كشف المصور الوثائقي مايكل كريستوفر براون، في النسخة العاشرة من المهرجان الدولي للتصوير "اكسبوجر 2026"، عن كتابه المقبل "الفرق بين الرصاص والحجارة"، وهو مشروع فني يجمع بين أعماله الفوتوغرافية وقصائد للشاعر الفلسطيني مصعب أبوطه، الفائز بجائزة البوليتزر. 


جاء ذلك في حوار استضافته "المنصة إكس"، وقدم خلاله براون عرضاً بصرياً ونصياً لمقتطفات من مشروعه الفني، الذي يُعرض في "اكسبوجر" ضمن معرض يحمل الاسم ذاته، ويستند إلى كتاب قيد الإصدار يشكل تجربة بصرية وإنسانية، تجمع بين التصوير الفوتوغرافي والشعر، في مسار سردي إنساني يوثق قصص الحياة اليومية في ظل الحرب والنزاع، ويعيد إليها الطابع الإنساني الذي تختزله عناوين الأخبار.


وأوضح براون أن عنوان المشروع جاء من محادثة حقيقية خلال التصوير في الضفة الغربية، حين قال له جندي: ما الفرق بين الرصاص والحجارة؟ . مشيراً إلى أن ذلك السؤال يختزل جوهر القوة غير المتكافئة في سياق الصراع، وهذا ما دفعه إلى تنفيذ المشروع الذي يؤكد أن الرصاص والحجارة استعارتان تعبران عن اختلال موازين القوة، والتحكم في الزمن والمسافة، وتتراكم دلالتها مع مرور الوقت.

 

وأكد براون أن الصور وحدها لا تستطيع حمل هذا الثقل الإنساني دون مرافقة النص، في ظل ما وصفه بتاريخ طويل للتصوير الذي يستهدف استخراج عنوان صحفي للأخبار بدون معايشة الواقع الحقيقي والزمن ومشاعر الناس. ولهذا حرص على تصوير مواقع مختلفة في الضفة الغربية والقدس ونابلس ورام الله وبيت لحم، وتوثيق تفاصيل الحياة اليومية في المخيمات والمستشفيات، وفي فضاءات تحددها الجدران والحواجز.  


وأضاف براون أن المشروع يسلط الضوء على الفرح بوصفه عنصرًا أساسيًا في السرد إلى جانب الألم، مؤكدًا أن الاقتصار على تصوير المعاناة يحوّل البشر إلى رموز سهلة الاستهلاك، بينما يفتح الفرح بابًا لتعزيز الرواية البصرية وكسر الصورة النمطية الواحدة.


وأشار إلى أن المشروع يوثق العنف كجزء من الروتين اليومي، حيث يتسلل إلى الحصاد والعمل وحركة الناس في المكان، مؤكداً أن السرد البصري يضع المشاهدين في تناقضات الواقع، حيث يمكن للحظة واحدة أن تجمع بين مفاهيم الحصار والسيطرة والطقوس الدينية والاحتفال.


وتوقف براون عند مشاهد من الخليل، في صور تختزل فكرة التزامن، حيث تتجاور الحياة اليومية مع أشكال السيطرة والعنف. مستعرضاً أشعار مصعب أبوطه التي تتناول الذاكرة، وتبين أن الشوارع في فلسطين كثيراً ما تُسمّى بأسماء من قُتلوا، وأن الأطفال يتعلمون العدّ من خلال أرقام البيوت والمدارس المدمّرة، فيما يتمسّك الكبار بأرقام هوياتهم كي لا ينسوا ذواتهم.


كما تناول براون واقع البنية التحتية، ولا سيما الكهرباء المنقطعة معظم الوقت، حيث يتحوّل الضوء إلى حدث استثنائي، بينما يصبح الظلام حالة معتادة.

 واختتم براون حديثه بالتأكيد على أن مشروعه لا يسعى إلى حلّ النزاعات، بل يدعو إلى الانتباه لما يتراكم عبر الزمن من الذاكرة، والأجساد، والأرض، وما ينجو بعد عقود من الحرب، لا لأنه الأقوى، بل لأنه الأكثر إنسانية.


وينظم "المكتب الإعلامي لحكومة الشارقة" النسخة العاشرة من "اكسبوجر" في الجادة بالشارقة حتى 4 فبراير الجاري تحت شعار "عقد من السرد القصصي البصري".